sudah tidak asing lagi di Indonesia yang mungkin masih banyak bahasa yang dibahasakan atau diartikan jauh dari arti sebenarnya atau yang sering kita sebut Bahasa salah kaparah.hehehe sungguh ironis,ada ni salah satu contoh nya,cekidot.....
mungkin sudah tidak asing lagi teman2 semua dengan kata ALMARHUM,itu yang biasanya kalau di indonesia dipakek gelar buat orang meninggal,wah gimana jadinya ya jika kita sudah mempunyai gelar itu saat ini juga,atau coba saja salah satu teman kita yang masih hidup doakan supaya cepat jadi almarhum,wah apa jadinya ya?berantem kali ya hehehe ^_^.begini ni,saya cm ingin membantu saja untuk meluruskan perkara ini,sebenarnya kata ALMARHUM adalah kata yang sangat mulia khususnya dihadap sang ILLAHI,bukab masalah sudah meninggal atau tidaknya tapi maslah makna yang terkandung di kata itu.Almarhum itu berasal dari bahasa arab. Artinya yang dikasihi. Akar katanya adalah Rahmah, artinya kasih sayang. Semoga kita menjadi yang dikasihi, oleh siapa? Tentu Saja oleh Dia yang Maha Kudus. Saya sekalian meluruskan kesalahan makna Almarhum dalam bahasa Indonesia. Jauh banget dari makna aslinya kan,hehe.nah seandainya kita sekarang dalam keadaan ALMARHUM betapa beruntungnyalah kita,apalagi di bulan Ramadhan ini menjadi seorang yang dikasihi oleh ALLAH SWT,Amin Ya Rob...^_^
bahkan Di Arab itu orang kalau ngirim surat suka pake kata: "Kepada Almarhum Fulan", artinya kepada Fulan yang dikasihi (dirahmati).nah lo...Kalau seandainya saja semua undangan di Indonesia kyak gtu kumaha aya?bakalan repot apa berkah ya,hehe,ya inilah fenomena di negara tercinta ini,yang asalanya bernilai kebaikan karena kesalah kprahan malah menjadi sesuatu yang tidak disukai.Kayak ini juga ni,ata "Fitnah" juga dari bahasa Arab. Dalam bahasa Indonesia, maknanya menyimpang jauh dari aslinya. Dalam bahasa aslinya, Fitnah artinya cobaan, ujian, gangguan, bahaya.nah,sekarang sudah siapkah anda mendapat gelar Almarhum?padahal gelar yang diberikan sang khaliq lo. tp ada satu pertanyaan lagi ni,apakah boleh kita sembarangan mengatakan seseorang yang masih hidup atau meninggal dengan Almarhum?
ini jawabannya,dari reff yang saya cari
Jawaban Syaikh :
Jika berkata tentang orang yang telah wafat dengan Al-Marhum atau
“Al-Maghfur lahu” (yang diampuni), atau yang semisal,jika
mengatakannya sebagai khabar (bahwa fulan dirahmati atau diampuni)
maka ini TIDAK BOLEH,karena dia tidak tahu apakah fulan yang meninggal
itu dirahmati Allah atau tidak.Maka yang seperti ini tidak boleh untuk
memastikannya dan mempersaksikannya, karena kita tidak punya ilmu akan
ampunan atau rahmat Allah.Persaksian seperti ini diharamkan.ADAPUN
Jika dia mengatakannya sebagai doa dan harapan semoga Allah
mengampuninya atau merahmatinya maka ini TIDAK APA-APA.Tidak ada
bedanya engkau mengucapkan “Almarhum” atau “rahimahullah”,karena kedua
kalimat tersebut benar untuk digunakan sebagai khabar juga benar
untuk do’a.Tergantung NIAT pengucap.Dan tidak ragu lagi bahwa orang
yang berkata ‘fulan marhumun’ atau “maghfur lahu” memaksudkannya untuk
harapan optimis dan do’a.Dari sisi ini maka ucapan ini tidak berdosa
dan tak mengapa.-selesai ucapan Syaikh-
Semoga bermanfaat,
Abu Umair As-Sundawy
Ayo kita belajar bahasa Arab, karena melalui bahasa Arab, Dia Yang Maha Tinggi menurunkan firman-Nya untuk membimbing kita. Bahasa Arab adalah bahasa persatuan Umat muslim seluruh dunia.Mungkin itu hanya segelintir contoh yang dimana masih banyak salah pengertian di negara kita ini,
nah,sekarang udah taukan bro..semoga bisa menjadi pembelajaran aja buat kita.semoga di negara tercinta kita segera diluruskan jalannya oleh Rob,Amin Ya Rob...^_^
reff:pak Dosen Ryan Umbara,http://protokolneraka.tk/.
0 komentar